Haber Çevirileri

Üniversitemin İletişim Ofisinde çalışırken çevirdiğim haberler aşağıda yer almaktadır.

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/corap-ureticisi-kljuc-ve-ius-arasinda-basarili-birligi

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/ius-ve-uitm-mutabakat-anlasmasinda-belirlenen-birligini-uygulamak-icin-anlasti

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/elit-ve-elt-bolumlerinin-visoko-piramitlerinde-ingilizce-calismalari-festivali

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/adnan-zoranic-yeni-kitabini-arhitektura-prethodne-civilizacije-kultura-gradenja-i-duh

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/ius-ve-avrupa-genclik-dernegi-birligini-destekliyor

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/ius-ilk-saraybosna-maker-faireninde-projelerini-yeniliklerini-ve-kreasyonlarini-tanitti

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/2022-ius-bahar-senligi

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/bosna-hersek-kamu-hizmeti-kurumu-muduru-neven-aksamija-kamu-hizmeti-mevzuati-ve-sistemleri

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/mibo-komunikacije-calistayi-iusta-gerceklestirildi

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/ius-akademisyenlerinden-doc-orkun-aydin-ve-yrd-prof-emir-hambo-erasmus-degisim-programi

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/ekonomi-bakani-sayin-adnan-delic-iusu-ziyaret-etti

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/deloitte-temsilcileri-iusta

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/nysadaki-uygulamali-bilimler-universitesinde-uluslararasi-erasmus-personel-egitimi-haftasi

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/kuzey-kibris-turk-cumhuriyeti-turk-denizcilik-teskilati-genel-muduru-iusu-ziyaret-etti

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/iusta-surdurulebilir-cevre-hedeflerine-ulasmada-yasal-zorluklar-uzerine-konferans-verilidi

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/ius-ogrencileri-ataturku-anma-genclik-ve-spor-bayramini-konser-vererek-kutladi

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/kopruler-ve-insanlar-sergisi-iusta

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/mehtap-ozer-isovic-irlandadaki-erasmus-deneyimini-anlatti

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/ius-tesanjdeki-2022-lise-ve-fakulte-fuarinda-yer-aldi

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/bosna-hersek-porsche-uluslararasi-saraybosna-universitesinde-e-araclarini-tanitti

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/iusta-rus-ukrayna-savasinin-bolgesel-ve-kuresel-etkileri-konulu-bir-konferans-duzenlendi

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/ataturk-arastirma-merkezi-baskani-dr-yuksel-ozgen-iusu-ziyaret-etti

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/trt-world-muhabiri-aksel-zaimovic-uluslararasi-guvenlik-acisindan-yeni-yayincilik

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/enerji-guvenligi-ukraynadaki-savas-ve-bosna-herseke-etkileri-hakkinda-iusta-konferans

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/turkiye-buyuk-millet-meclisi-baskani-uluslararasi-saraybosna-universitesini-ziyaret-etti

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/ius-impact-ranking-2022-listesinde-yer-aldi

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/2022-saraybosna-ict-gununde-kizlar

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/tc-ticaret-bakani-mehmet-mus-iusu-ziyaret-etti

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/kuveyt-turk-genel-mudur-yardimcisi-ve-heyeti-iusu-ziyaret-etti

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/amela-hadzimejlicin-neseli-filozofun-notlari-baslikli-sergisi-iusta

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/nicateam-2021-uluslararasi-saraybosna-universitesi-siralama-sonuclari

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/azemina-latic-ingilizce-ogretmenliginde-kariyer-baslikli-bir-konferans-verdi

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/iusta-yuzde-100-burs-sertifikasi-odul-toreni-duzenlendi

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/majesteleri-tunku-zain-al-abidin-tuanku-muhriz-iusu-ziyaret-etti

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/ius-ogrencisi-amna-kumasin-hassas-tipta-biyobilimler-ve-biyomuhendislik-yenilikleri-yuksek

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/atalarimizin-izinde-saraybosnadan-canakkaleye-yuruyus-duzenlendi

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/els-hersek-neretva-kantonunda-ingilizce-dil-yarismasi-duzenledi

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/yardimci-docent-dr-kanita-karaduzovic-hadziabdic-ehmanin-icra-direktoru-ile-covirna-projesi

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/geleneksel-ius-iftar-yemeginde-300e-yakin-kisi-agirlandi

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/iusta-kaliteli-arastirma-makalesi-ve-sunumu-nasil-hazirlanir-ogrenciler-icin-hayat-kurtarici

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/uluslararasi-hava-tasimaciliginda-hava-tasiyici-sorumlulugu

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/gelecegin-elit-ve-elt-ogrencileri-iusta-wordy-kelime-etkinligine-katildi

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/mita-group-ceosu-ejub-kucuk-vacd-ogrencilerine-reklamcilik-ozellikleri-uzerine-motive-edici

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/2022-ius-mezunlari-iftari

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/lilledeki-katolik-universitesinde-uluslararasi-erasmus-personel-haftasi

https://news.ius.edu.ba/en/news/rector-prof-dr-ahmet-yildirim-reappointed-new-four-year-mandate

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/uluslararasi-bilimde-kadin-ve-kiz-cocuklari-gunu-kutlu-olsun

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/sicaklik-degisimi-kosullarinda-trafikte-hava-kirleticilerinin-dagilimi-projesi

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/dr-ognjen-ridicin-arastirma-makalesi-onde-gelen-dergilerden-birinde-yayinlandi

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/saraybosnadaki-maarif-okullarindan-ogrenciler-iusu-ziyaret-etti

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/ius-rektoru-sirp-cumhuriyeti-egitim-ve-kultur-bakani-ile-gorustu

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/igs-ogrencileri-uluslararasi-saraybosna-universitesini-ziyaret-etti

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/bosnali-cocuklar-icin-diyabetle-ilgili-ilk-resimli-kitap-lea-leletadan-vacd-mezuniyet-projesi

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/ius-temsilcileri-quo-vadis-academia-konferansina-katildi

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/ius-rektoru-reisul-ulema-huseyin-efendi-kavazovicin-ofisini-ziyaret-etti

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/ius-na-koji-ces-faks-adli-bolgesel-sanal-fuarina-katiliyor

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/ius-webometrics-ocak-2022-raporuna-gore-hala-bosna-hersekteki-en-iyi-ozel-universite

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/rektor-ekoturk-tvye-roportaj-verdi

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/ius-ostim-teknik-universitesi-ile-mutabakat-zapti-imzaladi

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/sarajevo-kantonunda-girisimcilik-ve-girisimcinin-niyetleri-kusaksal-bir-yaklasim-projesi

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/mostardaki-yunus-emre-enstitusunde-ius-hakkinda-sunum-yapildi

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/rektor-ekoturk-tvye-roportaj-verdi

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/sarajevo-kantonunda-girisimcilik-ve-girisimcinin-niyetleri-kusaksal-bir-yaklasim-projesi

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/mostardaki-yunus-emre-enstitusunde-ius-hakkinda-sunum-yapildi

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/ius-ostim-teknik-universitesi-ile-mutabakat-zapti-imzaladi

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/homework-hub-uyeleri-ius-rdcyi-ziyaret-etti

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/mimarlik-bolumu-yuksek-lisans-ogrencilerinin-acil-bolgeler-iii-sergisi-ius-sanat-galerisinde

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/iusta-sezai-karakocun-hayati-ve-eserleri-icin-anma-programi-duzenlendi

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/ius-heyeti-bosna-hersek-federasyonu-cevre-ve-turizm-bakani-sayin-edita-dapo-ile-gorustu

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/ius-heyeti-bosna-hersek-federasyonu-basbakani-fadil-novalici-ziyaret-etti

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/turkiye-cumhuriyeti-milli-savunma-bakani-ius-ogrencileriyle-soylesi-yapti

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/asistan-muhammet-mesut-haskul-erasmus-degisim-programiyla-afyon-kocatepe-universitesine-gitti

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/sevdiginiz-seyi-yapin-ve-yaptiginiz-isin-en-iyisi-olmaya-calisin-sayin-edin-mehic-ius

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/eufor-kara-mayinlari-ve-uxo-tehlikeleri-konulu-bir-sunum-gerceklestirdi#:~:text=24%2C%202022%20Paylaş-,EUFOR%2C%20Kara%20Mayınları%20ve%20UXO%20Tehlikeleri%20Konulu%20Bir%20Sunum%20Gerçekleştirdi,bu%20sorun%20hakkında%20gençleri%20bilinçlendirmekti.

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/vacd-profesorleri-ve-asistanlarinin-sanat-sergisi

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/ius-saraybosna-una-sana-ve-tuzla-kantonlarindan-lise-mudurleri-ile-toplanti-duzenledi

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/saraybosnadaki-maarif-okullarindan-ogrenciler-iusu-ziyaret-etti

https://fass.ius.edu.ba/tr/blog/taninmis-uxui-tasarimcisi-amir-kadic-iusta-konuk-olarak-konferans-verdi

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/mehmet-akif-ersoy-ve-istiklal-marsi-sempozyumu-iusta-basladi

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/ius-temsilcileri-budapeste-balkanlar-forumuna-katildi

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/unlu-mimar-sayin-nedim-hadziabdic-iusta-konferans-verdi#:~:text=22%20Mart%202022%20tarihinde%2C%20ünlü,ilerici%20bir%20Bosna%2DHersek%20mimarıdır.

https://news.ius.edu.ba/tr/haber/saraybosnada-calisma-programi-akreditasyonu-hea-hangi-modelleri-dikkate-almaktadir